5,0Mio zu 6,9Mio – ziemlich laut hier!
Erstmal ein riesiges DANKESCHOEN fuer die zahlreichen und witzigen Kommentare - wir freuen uns schon jedesmal, wenn wir ins Internet kommen, auch was von euch lesen zu koennen! : )
also gut, Massage war leider nicht - sieht alles ein bisschen wie "Massage" aus - ausserdem wussten wir nicht, ob Frieda auch mit rein darf!? Stattdessen gabs dann Friseur fuer Michi... Hier mal ein erster Eindruck:
Schnitt war mehr Rasur, und hinten gabs dann leider ne scharfe Kante, aber gut, hab ja noch sechs Wochen, bis ich wieder jemanden treffe, der mich kennt! : )
Als wir es gestern dann geschafft haben, frueh aufzustehen, gabs dann doch noch floating markets fuer uns. Und obwohl wir vorher viel hin und her ueberlegt und ne Menge gehandelt haben, hat sich die Investition von 10$ fuer uns beide 4h mit privat Gondoliere doch gelohnt. Nach ca. einstuendiger Fahrt auf dem Mekong sind wir nach Cai Rang gekommen. Hier treffen sich jeden Tag etwa 2 Mio kleine Boote, die ihre Waren feil bieten. Das lustige ist, dass es genauso ein Gerangel ist, wie in einer echten Markthalle, nur deutlich unuebersichtlicher - zur Orientierung haben alle Haendlerboote lange Bambusstangen am Boot, an deren Ende die Frucht angebunden ist, die sie verkaufen. Wir gehen davon aus, dass sie lieber Naturalien verwenden, weil die Meisten die geschriebenen Schilder eh nicht lesen koennten!?
Danach sind wir auf einem der vielen Seitenarme des Mekong wieder zurueck gefahren. Das war so idyllisch und sonnig warm, dass wir ganz touri-style die Hosen hochgekrempelt haben und uns in der Sonne gut durchgaren liessen. Ergebnis: Meine Fuesse krebsrot und SAUmaessig schmerzhaft und Friedas Beine bis Mitte Oberschenkel etwa die selbe Beschaffenheit... ganz typisch, kaum ein bisschen Sonne erblickt, und schon den fetzen Sonnenbrand nach Hause gebracht.... :)
Umso stolzer sind wir auf unsere Weiterfahrt: absolut un-touri-maessig sind wir in CanTho zur public busstation marschiert und haben uns einen ganz richtig regulaeren Fahrschein zum ganz regulaeren Preis gekauft (2,7$ p.P.) Nach 5h Fahrt und unserem ersten asiatischen Stau haben wir uns aus lauter Uebermut gleich in den naechsten oeffentlichen Bus gestuerzt - diesmal in die Innenstadt nach Saigon. Das ist nicht ganz so einfach, da hier kein Mensch Englisch spricht (boese Besatzungsmacht?) und wir auch nicht so ganz richtig willkommen sind hier - nach drei Anlaeufen und einem extra Ticket fuer unsere Rucksaecke sind wir doch noch in der Innenstadt Saigons aufgeschlagen.
Hier haben wir nun ein schoenes Gaestezimmer in einem verwinkeltem Privathaushalt in einer winzigen Seitengasse fuer unschlagbare 7$ die Nacht bekommen - TOP!
Man merkt, dass wir wieder in einer Grossstadt, nein in einer Metropole angekommen sind: 5Mio Motorraeder auf 6,9Mio Bevoelkerung, gefaehrliche Strassenueberquerungen, gefaelschte Rolex an jeder Ecke, kaum noch Schlafanzug-Traeger, italienische Restaurants,...
Heute war mal Ruhetag, wir haben genug getan! ; ) Dafuer gabs lecker Essen, HarryPotter, Paul Cleave und zum Tagesausklang noch 5km Fussmarsch durch die Stadt mit Regierungsgebaeuden, NotreDame de Saigon, Saigon River und die unermuedliche Suche nach einem "nicht rosa" Massagesalon... *g*
Verspannte und geroetete Gruesse,
Michi und Friedi
August 9th, 2007
hallo ihr zwei beiden lieben!
ihr solltet eure rucksäcke echt nicht so voll packen ! bei der gigantischen größe kann ja sogar ich absolut nachvollziehen dass ihr dafür extra zahlen müsst ! mal ehrlich kinder…
ich hab eine unizusage !! jibieeh ( wollt ich noch erwähnen )
liebste grüße aus dem regen eure line
August 9th, 2007
oh ich vergaß noch : fühlt euch von mir von oben bis unten mit imaginärer sonnencreme beschmissen ihr unvorsichtigen trottelchen !
*schmatz*
August 9th, 2007
Hallo ihr Weltenbummler, wir beneiden euch alle sehr. Jeder Tag bringt ein neues Erlebnis in den uns fremden Kulturen, das finden wir toll. Nach mehreren Wochen Asien ist man bestimmt schon gut vorbereitet (abgestumpft !?) auf die sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Unterschiede in den verschiedenen Landesteilen. Laßt euch von der Armut der Bevölkerung nicht mit nach unten ziehen. Wie hat denn Mama`s Geburtstagsessen geschmeckt ? Heute ist Oma da und jetzt um 14 Uhr kommt Stefan`s Manu zum Kaffee und zum Weibertratsch. IIch CD hab Urlaub und schon haben wir 4 Tage Regen von Mi bis So. Schöne Grüße von den Pöhlmännern. KV alles i.O., Kreditkarten nichts gehört. Bald ist 15.08., wir sind schon alle nervös. Zimmer mdl. zugesagt. Wenn das alles reibungslos gutgeht, das wäre toll, das wünschen wir euch alle. Seid nicht zu leichtsinnig – gerade wenn bis jetzt alles gut geklappt hat. Paßt auf euch auf und genießt die Zeit harmonisch miteinander. Liebe Grüße von C+U
August 9th, 2007
hihi, der hut von der einen, die da im boot steht (2.bild) der is ja unschlagbar! ich hol mir auch mal so einen :D
ned schlecht, wie ihr jeden tag ganz tapfer durch die gegend rennt und ned rumjammert, des hat der michi ja verboten! also durchhalten, klappe halten und staunen was es alle 5m zu sehen gibt! passt auf euch gegenseitig auf, lasst euch ned klauen und auch nicht bestehlen!
siemens ist langweilig :(
ich hab euch lieb, bis in 6 wochen! :)
eure resl
August 10th, 2007
hallo, Ihr Weltenbummler, wir haben viel Freude beim Lesen Eurer Erlebnisse. Wir erinnern uns gern als wir vor 12 Jahren Bangkok und Singapur “erlaufen” haben.
Bleibt ja gesund und vergesst Essen und Trinken nicht.
Rita und Albert.
August 10th, 2007
Hallo,Ihr beiden, ich schaue jeden Tag rein, was Ihr so tolles erlebt.Paßt jedenfalls gut auf Euch auf. Habe heute mit Stefan gesprochen, er sagte, daß es nicht so gefährlich dort wäre, aber ich traue den Leuten, da sie so arm sind, nicht ganz so. Schreibt weiter, es ist sehr interresant.Martina u. Achim
August 10th, 2007
Hallo, Ihr Lieben,
wenn ich die Fotos so anschaue, ist es manchmal richtig schwer vorstellbar, dass Ihr das alles tatsächlich live erlebt. Ihr seid so richtig gänzlich und gar in der Fremde! (Gut, für den Friseur reicht meine Phantasie gerade noch.) Also merkt Euch bitte alles gut und be-hütet Euch gegenseitig und vor Sonne. Ich grüße Euch ganz lieb – die Mama (Bettina) mit Papa (Stefan)
August 13th, 2007
Hmmm, schlaft ihr ?
Schon lange nichts gelesen…